今日であった表現あれこれ

グダグダ言ってないで、もう一度英検1級に合格し、TOEICも特化勉強なく990をとるための千里の道の一歩一歩の記録

リハビリ・・

長らくちゃんと英字新聞を読んでないので、まずリハビリ。

 

 

 今日はNIKKEI ASIAN REVIEWより。  About three-quarters of the respondents said immigrants currently in Japan want to assimilate
assimilate: 同化する

 

emigration : 国外への移住
immigration : 国内への移住

China taps Japanese comedy giant Yoshimoto for showbiz coaching
tap someone for
〔役職・任務などに〕(人)を指名する[選ぶ]

China Media Capital and the Japanese talent agency also plan to develop or repair theaters, cinemas, broadcast stations and other outlets to provide graduates with platforms to ply their trade not just in China, but also Indonesia and other Southeast and Central Asian markets, in a media analog of Beijing's Belt and Road economic bloc-building initiative.
ply:精を出す

 

Despite great growth in China's entertainment industry, most of its movies, plays and TV shows have been aimed squarely at the home market, owing to factors including the central government's strict regulations and the sheer size of that market. As a result, the country's media schools have so far trained little international talent.
owing to = due to
sheer : 薄い

CMC chief executive Li Ruigang, who has been called "China's Rupert Murdoch" after the Australian-born media mogul,...
mogul:大立者(1 芝居の一座で最も実力のある俳優。/2 ある社会で最も重んじられている人)

Starting out, much of the student body is likely to be Chinese, but applicants will be welcomed from Japan and elsewhere in Asia as well.
student body:全学生

Though the movie industry has been rattled by recent incidents, further growth is expected in the medium to long term.
be rattled :混乱する

 

明日もがんばろう。。